Progressive Tax

Definition / 释义

累进税（累进税制）：一种税制安排，税率会随着应税收入（或税基）增加而提高，使高收入者承担更高的边际税率与总体税负。常见于个人所得税等领域。（注：在不同国家/地区，具体税档与税率结构差异很大。）

Examples / 例句

A progressive tax makes high earners pay a higher rate.
累进税会让高收入者支付更高的税率。

Many economists argue that a progressive tax system can reduce inequality by increasing marginal rates on top income brackets while protecting low-income households through exemptions or credits.
许多经济学家认为，累进税制可以通过提高高收入税档的边际税率，并对低收入家庭提供免税额或税收抵免，从而降低不平等。

Pronunciation / 发音（IPA）

/prəˈɡrɛsɪv tæks/

Etymology / 词源

progressive 源自拉丁语 progressus（“向前推进、进展”），在政策语境中常引申为“逐步增强、递进式的”。tax 源自拉丁语 taxare（“评估、估税、征收”）。合在一起，progressive tax 字面即“递进式的税”，指税率随税基“向上递进”。

Related Words / 相关词

• Regressive Tax
• Flat Tax
• Income Tax
• Tax Bracket
• Marginal Tax Rate
• Redistribution
• Fiscal Policy
• Tax Credit

Literary Works / 文学与著作中的用例

• Thomas Piketty, Capital in the Twenty-First Century（《21世纪资本论》）——讨论税收（含累进税）与不平等问题。
• Joseph E. Stiglitz, The Price of Inequality（《不平等的代价》）——涉及累进税制在分配与社会政策中的作用。
• Adam Smith, The Wealth of Nations（《国富论》）——提出税收原则并讨论税负公平（虽非现代“累进税”术语，但与其理念相关）。